Больше возможностей - больше добрых дел!

Опубликовано 14.10.2014 Автор: Николай Мищенков

С 26 июня этого года нашей общественной организации “4p.lv” присвоен статус общественной полезной организации, что дает возможность предприятиям и частным лицам, делающим пожертвования, получить налоговые льготы, а всем нам осуществлять больше добрых дел.

За время работы нашей организации мы сделали очень много полезный дел - помогали друг другу, осуществляли различные общественные мероприятия и социальные проекты. Все это осуществлялось с помощью вас, участников Банка времени, а так же наших активистов и финансовой поддержкой. Не раз бывало так, что с желанием делать добрые дела нас останавливало лишь одно - нехватка ресурсов, например, топлива для транспорта на поездку. Собирать пожертвования мы не имели право, так как у нашей организации не было статуса общественной полезной организации. С получением статуса всё изменилось.

Теперь вы можете поддержать деятельность нашей организации пожертвованием!

Можете сделать перечисление:

Biedrība 4p.lv
Reģ. Nr. 40008184859
A/S “Swedbank”,
S.W.I.F.T.: HABALV22
LV75HABA0551031759183
Цель платежа “sabiedriskais projekts Laika banka”

или воспользоваться кредитной картой:

Ваши пожертвования пойдут на оплату содежания проэкта “Банк Времени” и других проэктов. За нашей деятельностью можно следить у нас на сайте http://4p.lv и на нашей страничке в facebook https://www.facebook.com/www.4p.lv

Все пожертвованные средства в 100% объеме будут направленны для осуществления намеченных для этого целей. Административные расходы нашей общественной организации “4p.lv” не покрываются из Ваших пожертвований.

Получить статус было нелегко. Подавая заявление, требовалось описать всё нашу деятельность за прошлый год и запланировать как ближайшие, так и дальнейшие добрые дела. На заседании комиссии необходимо было снова рассказать все наши цели, основную активность и результаты, после чего нужно было ответить на все вопросы. Благодаря Санте Дзене, с этим заданием мы успешно справились. Результат был положительным и все участники комиссии единогласно проголосовали "за".

Теперь у нашей организации есть возможность собирать пожертвования для осуществления наших целей, развития и улучшения работы. Присвоенный нам статус накладывает большую ответственность на административный аппарат, так как предусматривает очень строгую отчетность за проделанную социальную деятельность, а так же бухгалтерскую отчетность за каждый пожертвованный цент для нашей организации. Хочется поблагодарить нашу участницу Ингу за ведение бухгалтерской отчетности!

Мы надеемся, что это событие откроет двери для нас с вами, где они были закрыты на пути к осуществлению нашей цели - счастливого и единого общества в нашей стране.

Для дополнительной информации:

Налоговые льготы для частных лиц

Частным лицам в соответствии с законом «О подоходном налоге с жителей» (10.pants) http://likumi.lv/doc.php?id=56880, при пожертвовании обществам, зарегистрированным в Латвийской республике и постоянным представительствам, которым присвоен статус общественной полезной организации, до налогообложения подоходным налогом от облагаемой налогом суммы доходов отсчитываются суммы пожертвований, однако эти суммы не должны превышать 20% объема, который облагается налогом. 

Для того, чтобы жертвующий получил возврат налогов, необходимо:

  1. Заполнить годовую декларацию о доходах, в которой указан объем пожертвованной суммы, и подать ее в СГД;
  2. Хотя нормативные акты точно не указывают, какие документы нужно присоединить к годовой декларации доходов, рекомендуется подать в СГД и документы:

Для того, чтобы узнать более детальную информацию о заполнении годовой декларации доходов, Вы можете обратиться в отдел обслуживания клиентов СГД, имея при себе документ, подтверждающий личность (паспорт или карта ID). Также, можно воспользоваться вспомогательными инструментами на сайте СГД www.vid.gov.lv, где в разделе "Gada ienākumu deklarācija" имеется обширная информация с видео инструкцией о заполнении и подачи годовой декларации доходов.

Налоговые льготы для юридических лиц

Предприятия в соответствии с законом «О подоходном налоге с предприятия» http://likumi.lv/doc.php?id=34094 при пожертвованиях обществам, зарегистрированным в Латвийской республике, которым присвоен статус общественной полезной организации, имеют право получить скидку с подоходного налога. Юридическим лицам подоходный налог уменьшают на 85% от суммы пожертвования, однако общая скидка не должна превышать 20% от общей суммы налога.

Имущество или финансовые средства, которые плательщик, на основании договора, безвозмездно передает обществам, зарегистрированным в Латвийской республике, которым присвоен статус общественной полезной организации для достижения целей, определенных в ее уставе, сатверсме или правилах, считаются пожертвованием в понятии данной статьи, если получателю не вменяются ответные обязательства производить действия, имеющие характер вознаграждения.

Налоговую скидку не применяют, если в назначении пожертвования, определенном получателю, прямо или косвенно указано на конкретного получателя пожертвованных средств, который является предприятием или частным лицом, связанным с жертвующим, или сотрудником жертвующего или членом семьи этого сотрудника.

Для получения налоговой скидки юридическое лицо должно:

  1. заполнить годовую декларацию о доходах, указав в ней сумму пожертвования;
  2. декларация должна быть подана в СГД в установленном порядке;
  3. присоединить копию документа о присвоении указанному обществу статуса общественной полезной организации и документы, подтверждающие объем пожертвованной обществу суммы - кассовый приходный ордер или платежное поручение (юридические лица обязаны хранить эти документы 5 таксационных лет).
      Регистрационное удостоверение – копия   Sabiedriskā labuma statuss
       registracijas_aplieciba.pdf    slo_statuss.pdf